Quid Pro Quo
Paul Mariani

Just after my wife’s miscarriage (her second
in four months), I was sitting in an empty
classroom exchanging notes with my friend,
a budding Joyce scholar with steelrimmed
glasses, when, lapsed Irish Catholic that he was,
he surprised me by asking what I thought now
of God’s ways toward man. It was spring,

such spring as came to the flintbacked Chenango
Valley thirty years ago, the full force of Siberia
behind each blast of wind. Once more my poor wife
was in the local four-room hospital, recovering.
The sun was going down, the room’s pinewood panels
all but swallowing the gelid light, when, suddenly,
I surprised not only myself but my colleague

by raising my middle finger up to heaven, quid
pro quo, the hardly grand defiant gesture a variant
on Vanni Fucci’s figs, shocking not only my friend
but in truth the gesture’s perpetrator too. I was 24,
and, in spite of having pored over the Confessions
& that Catholic Tractate called the Summa, was sure
I’d seen enough of God’s erstwhile ways toward man.

That summer, under a pulsing midnight sky
shimmering with Van Gogh stars, in a creaking,
cedarscented cabin off Lake George, having lied
to the gentrified owner of the boys’ camp
that indeed I knew wilderness & lakes and could,
if need be, lead a whole fleet of canoes down
the turbulent whitewater passages of the Fulton Chain

(I who had last been in a rowboat with my parents
at the age of six), my wife and I made love, trying
not to disturb whosever headboard & waterglass
lie just beyond the paperthin partition at our feet.
In the great black Adirondack stillness, as we lay
there on our sagging mattress, my wife & I gazed out
through the broken roof into a sky that seemed

somehow to look back down on us, and in that place,
that holy place, she must have conceived again,
for nine months later in a New York hospital she
brought forth a son, a little buddha-bellied
rumplestiltskin runt of a man who burned
to face the sun, the fact of his being there
both terrifying & lifting me at once, this son,

this gift, whom I still look upon with joy & awe. Worst,
best, just last year, this same son, grown
to manhood now, knelt before a marble altar to vow
everything he had to the same God I had had my own
erstwhile dealings with. How does one bargain
with a God like this, who, quid pro quo, ups
the ante each time He answers one sign with another?